How do Gmail quick actions work?

You can set up Gmail quick actions by configuring a URL and Label in the advanced settings on the email trigger:

Here's what that will look like inside of Gmail for your email recipients:

Note that in order to actually use these quick actions, there is a registration process that you have to go through.