How can I generate my SendGrid API key?

In your SendGrid account go to Settings > API keys, and then hit Create API key > General API Key.

Permissions: 

• Mail Send - Full
• Email Activity - Read Access
• Stats - Read Access
• Mail Settings > Event Notification - Full