How do I customize the message in the promotion bar?
If you would like to customize the promotion bar message (and/or translate it to another language), you can do so in the Magento module settings:
For reference, this is what the promotion bar looks like: